Kalimat Sederhana Dalam Bahasa Kupang

Beberapa postingan saya sebelumnya, saya mengajak pembaca untuk belajar tentang beberapa kata bahasa Kupang yaitu: 20 Kosa Kata Bahasa Kupang Terkait Dengan Liburan dan 20 Kosa Kata Bahasa Kupang Yang Menarik untuk Di Ketahui.

Di postingan kali ini saya akan menuliskan beberapa kalimat-kalimat sederhana dalam bahasa Kupang yang umumnya di gunakan dalam kehidupan sehari-hari. Sebenarnya bahasa Kupang sehari-hari tidak begitu sulit karena ada beberapa yang masih sama dengan bahasa Indonesia baku namun memang ada kata-kata yang sulit bagi orang-orang dari luar NTT.

Berikut ini beberapa kalimat sederhana yang bisa kalian pakai saat berbicara dengan orang Kupang.

  1. Bikin apa? / lagi buat apa? (artinya: lagi ngapain)
  2. Mau pi mana? (artinya: mau kemana?)
  3. Ada bekeng apa? (artinya: lagi ngapain?)
  4. Dudu-dudu sa (artinya: lagi bengong doang, atau lagi ga ngapa-ngapain)
  5. Lagi son bae nie (artinya: lagi tidak baik)
  6. Kere mati pung (artinya: lagi ga ada duit sama sekali/bokek)
  7. Kabar karmana? (artinya: apa kabar?)
  8. Makan deng? (artinya: makan dengan lauk apa?)
  9. Su makan ko balom? ( artinya: udah makan blom?)
  10. Be/beta su makan (artinya: saya sudah makan)
  11. Be/Beta bae-bae sa (artinya: Saya baik-baik saja)
  12. Doi sonde apa (artinya: ga ada duit/ tidak ada uang)
  13. Makan sam-sama sa (artinya: makan bareng-bareng aja)
  14. Talalu gaga (artinya: terlalu cantik/terlalu keren)
  15. Son/sonde bisa tahan (artinya: Tidak bisa tahan)
  16. Mau tapaleuk dolo (artinya: mau jalan-jalan dulu)
  17. Makan malintang (artinya: untung banyak)
  18. Bapa barana/mama barana (artinya: Bapak kandung/ibu kandung)
  19. Panas mati pung (artinya: cuacanya/udaranya sedang panas sekali)
  20. Sonde bae (rtinya: tidak baik)
  21. Babo puruk (artinya: bau banget)
  22. Nona bagaya mati sa (artinya: Nona bergaya abis)
  23. Talalu kembo (artinya: terlalu keren)
  24. Talalu makadadoto (artinya:terlalu cerewet)
  25. Talalu putar balek (artinya: bohongnya minta ampun)
  26. Mangantok kode (artinya: ngantuk) tetapi biasa untuk bilang terlalu lama menunggu makanya jadinya ngantuk ga jelas.
  27. Kelu deka (artinya: keluarga dekat)
  28. Parut kete/kampung tenga minta isi (artinya: lapar)
  29. Badan mamalek (artinya: badan lemas)
  30. Beta son parna satuju deng itu (artinya: saya tidak pernah setuju dengan hal itu)
  31. Be iko rame sa (artinya: saya ikut arus aja)
  32. Singga sadiki dolo (artinya: mampirlah sebentar dulu)
  33. Manyasal tar abis abis/manyasal mati pung (artinya: menyesal banget)
  34. Son toe/ sonde toe (artinya: tidak peduli)
  35. Baomong kusu-kusu (artinya: bicara secara berbisik-bisik)

Itu dulu yah, kalimat-kalimat sederhana yang saya bagikan kali ini, semoga bermanfaat!

2 respons untuk ‘Kalimat Sederhana Dalam Bahasa Kupang

    1. “Itu dolo”? “itu banya”. Contoh kalimat: Pada waktu dulu, di tempat itu banyak sekali penjual yang jualan. Bahasa Kupang: waktu dolo tu, di it tampa ada talalu banya penjual yang bajual. Hahaha semoga tidak bingung ya kak.

      Suka

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s